No exact translation found for مياه مُعالَجة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مياه مُعالَجة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Tomas de agua sin tratamiento: 750;
    * مجاري المياه قيد المعالجة: 750؛
  • • Tomas de agua con tratamiento: 450.
    * مجاري المياه المصحوبة بالمعالجة: 450.
  • Yogi, ¿Cómo te está tratando esa botella auto generadora de agua?
    كيف تتم معالجة المياه؟
  • Jordania afirma que utiliza efluentes de la planta de tratamiento de aguas residuales de As-Samra para el regadío.
    ويذكر الأردن أنه يستخدم تدفق المياه المعالجة من محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف في الري.
  • b) Instalar plantas de tratamiento de aguas servidas;
    (ب) إنشاء مصانع معالجة مياه المجاري؛
  • e) Las tecnologías ambientalmente racionales pueden contribuir de forma importante a que el abastecimiento de agua, el saneamiento y el tratamiento de las aguas residuales sean sostenibles.
    (ﻫ) ويمكن أن تقدم التكنولوجيات السليمة بيئياً مساهمة رئيسية لكفالة استدامة إمدادات المياه، والتصحاح ومعالجة المياه المستعملة.
  • ii) Desarrollar la capacidad en las esferas de la desalinización del agua, el tratamiento de los contaminantes, la captación del agua de lluvia y el uso eficiente del agua mediante la transferencia de tecnologías y el intercambio de información sobre las prácticas recomendadas;
    '2` تطوير القدرات في مجال تحلية المياه، ومعالجة الملوثات، وتجميع مياه الأمطار، والاقتصاد في استعمال المياه عن طريق نقل التكنولوجيا وتقاسم أفضل الممارسات؛
  • En la mayoría de los hogares, el agua extraída de los pozos y tratada en forma inadecuada es el único medio asequible de acceder a agua “limpia”.
    وبالنسبة إلى معظم الأُسر المعيشية، فإن المياه المعالجة بصورة غير كافية المستخرجة من الآبار هي الوسيلة الوحيدة الرخيصة الثمن للحصول على المياه ”النظيفة“.
  • El sistema de tratamiento (proceso de limpieza) está compuesto de la siguiente manera:
    وتتألف شبكة معالجة المياه (عملية التنظيف) مما يلي:
  • La aportación de incentivos económicos a los agricultores y las industrias, por ejemplo en forma de créditos de interés bajo, exenciones fiscales y subsidios, podría alentar las inversiones en conservación del agua, tratamiento de aguas residuales de bajo costo, conservación del suelo y otras prácticas de ordenación de la tierra.
    ومن شأن توفير الحوافز الاقتصادية للمزارعين وللصناعات، في شكل قروض منخفضة الفائدة والإعفاء الضريبي والإعانات مثلا، أن يشجع الاستثمار في مجال المحافظة على المياه ومعالجة مياه الفضلات بتكلفة منخفضة، والمحافظة على التربة وغير ذلك من الممارسات المتعلقة بإدارة الأراضي.